Vandali, l'assalto alle bellezze d'Italia